尊敬的中国安标国家矿用产品安全标志中心（矿用产品安全标志办公室）：

我们是总部位于澳大利亚的跨国企业MineARC Systems(迈安科)，专业致力于救生舱的设计和生产。经过近二十年的不懈努力，我们在全球范围内获得了业界的广泛认可，并且被公认为高科技救生舱的开创者和领导者。获知安标办最近在进行矿用救生舱的安标评估工作，我们特此致信供贵办备案。

2006年，迈安科应广大客户尤其是美国众多煤矿的需求，研发本质安全型（非电力驱动）救生舱产品。经过两年时间的不懈努力，迈安科终于成功开创了将液态二氧化碳制冷技术运用到救生舱的先河，并就此项技术（Marcis）申请了国际发明专利。该专利申请涵盖了多个国家和地区，如：

澳大利亚：专利申请号：2009273758
美国：专利申请号：12/506,801
中国：专利申请号：200980102926.9
        公开（公告）日：2010年12月22日
        公开（公告）号：CN101925722A
波兰：专利申请号：P-393775
印度：专利申请号：330/MUMNP/2011
俄罗斯：专利申请号：2011100709
南非：专利申请号：2010/09117

迈安科该项发明专利申请在2008年7月获得了优先权。根据我们的调查研究以及在其他国家取得的成功经验，我们对该项申请在中国的审批非常有信心。另外，中国知识产权局已经确认，该申请符合中国专利法实施细则第44条的有关规定。

依据中国专利法第34条规定，该发明专利申请已经在《中国专利公报》第26卷52号予以公布。依据中国专利法第35条和中国专利法实施细则第96条的相关规定，该申请已经进入了实质审查阶段。

在中国政府不遗余力改善煤矿安全，减少矿工死亡率的决心鼓励下，我们带着我们的技术于2009年来到了中国。我们希望在把最好的救生舱产品介绍到中国的同时，能积极参与到中国矿山安全建设的事业中来。到目前为止，我们和煤炭科学院沈阳研究院合作开发生产的4个批次共计8台救生舱已经获得了安标认证。

然而，自从我们进入中国市场以来，我们注意到一些中国厂家在研发救生舱产品的时候侵权使用了我们的专利技术。令我们惊讶和担心的是，有的厂家已经取得了安标认证，有的还在申报过程中。我们正在对目前的侵权行为采取法律行动，我们会利用一切有效法律武器打击侵权行为，维护自身合法权益。

作为一家外国企业，我们怀着真诚和美好的愿望来到中国，也深知中国政府对外国企业在华投资的鼓励和支持。我们希望此事能得到中国相关政府机构的重视。我们认为有责任有义务将该意见提交到安标办，以便于贵办在今后安标审查过程中识别侵权行为，帮助企业维护合法权益，从而鼓励全球知名企业在华投资的积极性和长期性。

我们希望贵办理解我们的心情，一方面提醒已经获得或者正在申请安标认证的、有可能侵犯我们专利技术的申请者，他们的行为可能会导致侵权行为的发生；另一方面拒绝侵权产品的安标申请。

我们期盼安标办能就此信给予回复。如果贵办有任何意见或建议，或需要我们提供更多的信息，请随时与我们联系。我们的联系方式是：

联系人：Mike Lincoln 迈克.林肯 （总经理）
         黄 娟 （中国项目经理）
电话：0061 8 9333 4966
传真：0061 8 9333 4900
电子邮件：mike.lincoln@minearc.com.au
              janny.huang@minearc.com.au

此致

敬礼

澳大利亚MineARC Systems（迈安科）公司
总经理：Mike Lincoln 迈克.林肯

2011年6月20 日